Trellis Job Management

Service-private jobs architecture, retries, worker lifecycle, and the centralized jobs admin model.